โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น โรงเรียนสอนภาษาจีน แนวใหม่ เจซีซี
Life in Japan ตอนที่ 9 “ร้านขายยา”@P'Oa

ร้านขายยา



     หลายคนคงจะทราบดีอยู่แล้วว่าที่ญี่ปุ่นในช่วงหน้าร้อนจะร้อนมาก ส่วนหน้าหนาวก็หนาวสุดๆเหมือนกัน และในช่วงอากาศเปลี่ยนนี่เองคงจะมีไม่สบายกันบ้างล่ะ หรือบางคนที่มาเที่ยวพอก้าวลงจากเครื่องบินปุ๊ปเจออากาศหนาวสุดๆแบบไม่ทันตั้งตัวไม่สบายกันบ้างก็มี ดังนั้นต้องเตรียมร่างกายให้พร้อมเสมอนะคะ แต่ถ้ารู้สึกไม่สบายนิดหน่อย เช่น ปวดหัว เป็นไข้ ก็สามารถไปซื้อยาที่ร้านขายยาได้ค่ะ
ถ้าจะให้ดีตอนที่ไปซื้อยาควรมีคนที่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นไปด้วยนะคะ เพราะยาที่ขายภายในประเทศญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะมีแต่ภาษาญี่ปุ่นค่ะ 
    ในตอนที่ 9 นี้ พี่โอ๋มีตัวอย่างยาที่ขายทั่วไปในร้านขายยาที่ญี่ปุ่นและวิธีดูฉลากยาเบื้องต้นมาแนะนำค่ะ แต่ถ้าน้องๆไม่แน่ใจไม่ควรซื้อมาลองทานนะคะ ควรถามเภสัชกรก่อนดีกว่าค่ะ 









“ถ้าไม่แน่ใจควรถามเภสัชกรก่อนซื้อยานะคะ หรือกรณีแพ้ยาก็ไม่ควรซื้อทานเองค่ะ”



ข้อสังเกต
    ร้านขายยาที่ญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะขายเครื่องสำอางด้วย น้องๆลองสังเกตป้ายที่เขียนว่า 薬 หรือ くすり(kusuri = ยา)นะคะ
แต่ถ้าเป็นร้านขายยาโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่จะเขียนคำว่า 薬局 (yakkyoku = ร้านขายยา หรือห้องจัดยาในโรงพยาบาล)
ร้านขายยาโดยเฉพาะนี้มักจะอยู่ใกล้กับโรงพยาบาลค่ะ เพราะจะต้องมีใบสั่งยาจากคุณหมอถึงจะซื้อยาได้
 




แล้วพบกันใหม่ในตอนที่ 10 “เครื่องซักผ้าและเครื่องซักรองเท้าแบบหยอดเหรียญ“ นะคะ